pma/templates/display/export/template_options.twig

<option value="">-- {% trans 'Select a template' %} --</option>

{% for template in templates %}
    <option value="{{ template.id }}"{{ template.id == selected_template ? ' selected' }}>
        {{ template.name }}
    </option>
{% endfor %}